caval3.gif (13986 byte)

ANCIENT

NORTH ITALIC

INSCRIPTIONS

TESTIMONIA LINGUARUM

IN ITALIA TRANSPADANA LOCUTARUM

Adolphus ZAVARONI

diligenter edidit

et in orbis plaga magna posuit

© anno MMI

VALLI DI NON, FIEMME, CEMBRA

VAL DI NON

CLES

ukinua	orlo di vaso di bronzo	Schum. NO 1 Manc. IR
pianus apau	framm. di colino a imbuto	Schum. NO 2 Manc. IR 75

MECHEL di CLES

uiiku / eluriesi elvinuale	scudo di bronzo in miniatura	Schum. NO 3 Manc. IR 1
auilpa	framm. di osso	Schum. NO 4 Manc. IR 2
]tamu riri.	framm. di vaso di bronzo	Schum. NO 6
ausu	corno di cervo votivo	Schum. NO 7 Manc. IR 73
]il vel pi[		Schum. NO 8 Manc. IR 74
auliaxx	fibbia	Schum. NO 9

TAVON

]rilekesa[

pietra piramidale

a 5 lati

Schum. NO 10

DERCOLO

irikaninu	guarnitura in bronzo a forma di cavallino	Schum. NO 11 Manc. IR 76
sis lxxunuiu ?	tazza di ceramica	Schum. NO 12 Manc. IR 76

REVO', MONTE OZOL

NO13.gif (2552 byte)

zierisna

astragalo bovino

Schum. NO 13

Manc. IR 77

VAL DI FIEMME: TESERO

FI01.gif (5051 byte)

a[ /

kakaka[ /

arani /

aranil /

aaas

astragalo bovino

Schum. NO 13

Manc. IR 77

(apografo di

C. Sebesta)

VAL DI CEMBRA: DOS CASLIR

CE10.gif (9545 byte)

sul manico: lavise eli

sull'orlo: velanu / / lup(i)nu piiave

sull'orlo con sensi opposti: kusenkus trinae / / elna vinualina(k)

situla di bronzo

Schum. CE 1

Manc. IR 5

INDICE DELLE

ISCRIZIONI RETICHE