camunapp.gif (3102 byte)

ANCIENT

NORTH ITALIC

INSCRIPTIONS

 

TESTIMONIA LINGUARUM

IN ITALIA TRANSPADANA LOCUTARUM

Adolphus ZAVARONI

diligenter edidit

et in orbis plaga magna posuit

© anno MMI

 

 

corno2.gif (2248 byte)

ultima revisione : 8 Febbraio 2002

 

PIANCOGNO

ALFABETARI

PC6_19.jpg (19117 byte)

a b g d e v z h    i k l n (m) u_.gif (178 byte)2 o p ss12.gif (116 byte) o2 r s t thetaok.gif (133 byte)2 ti (?)? t u s2    "thi_germ.jpg (1798 byte)thi_germ.jpg (1798 byte)"

PC10b22.jpg (19876 byte)

contesto dell'alfabetario PC 10b, 22

a b g d e v z h theta.gif (137 byte) i k l n m  ou_.gif (178 byte) o p ss12.gif (116 byte) o2 r s t u ? theta.gif (137 byte)2 theta.gif (137 byte)3 (o') thi_germ.jpg (1798 byte) ? "thi_germ.jpg (1798 byte)thi_germ.jpg (1798 byte)"

PC27p39.jpg (15288 byte)

 

a b g d e v z h theta.gif (137 byte) i k l m n u_.gif (178 byte) o p ss12.gif (116 byte) o2  s t u theta.gif (137 byte)2 (?)? thi_germ.jpg (1798 byte) (?)

sth                       kb kc

Apografi di

Tibiletti Bruno

alfabetari

 

PIANCOGNO, ROCCIA DI VANIUS

VANIUS.gif (23133 byte)

VANIVS

 

PIANCOGNO, Masso di Ca' de Dos

cadedo.gif (26793 byte)

iscrizioni vere o presunte individuate sullla roccia di Ca' de Dos

 

PC1a3.gif (5456 byte)

 

PC 2b: o2ru_.gif (178 byte)3s vel  phi ok.gif (128 byte)ru_.gif (178 byte)3s         PC1a 1: x(x)thi_germ.jpg (1798 byte)?u_.gif (178 byte)3        PC1a 2: uis(k) vel (k)siu     

 

PC1a 3: o2kuaz2 vel kuas          PC 3c: zu_.gif (178 byte)3vel iu_.gif (178 byte)3z

Tibil. PC 1a 1:

xxchi.gif (842 byte)vs

Tibil. PC 1a2:

[?]ziu vel uiz[?]

Tibil. PC 1a3:

?uvz  vel ?uaz

Tibil. PC 2b:

qrsz // q

Tibil. PC 3c:

chi.gif (842 byte)si vel  ischi.gif (842 byte)

PC4d.gif (4088 byte)

scritta ipotizzata dalla Tibiletti Bruno

PC4dd.gif (4405 byte)

seiliu_.gif (178 byte)

Tibil. PC 4d:

zeiulotheta.gif (137 byte)[?]

 

PIANCOGNO, ROCCIA DELL'UCCELLO

PC7a.gif (6364 byte)

[---] / [---]l / sexxxks (sel[e]rks?)

b) xxiss12.gif (116 byte)m  

Tibil. PC 7a, 20:

 

axchi.gif (842 byte)xu /

 

[---]u (vel [---]l) /

 

 

zeiel?z vel  zeieu?z /

 

xxiÞm

 

 

 

PIANCOGNO, ROCCIA DELLE ISCRIZIONI

PC11c.gif (1400 byte)

(sotto l'alfabetario) izerau

Tibil. PC 11c, 23:

ichi.gif (842 byte)ervu vel ichi.gif (842 byte)erau

rapp.gif (568 byte)

ra / pp

  Tibil. PC 9a, 22:

ra / rr

PC13e.gif (1289 byte)

is simia

Tibil. PC 11c, 23:

iz zimia

PC12d.gif (1944 byte)

]d e v s h (framm. di alfabeto: s pro z)

Tibil. PC 12d, 24:

[a]b[d]ge?chi.gif (842 byte)h

 

PIANCOGNO, ROCCIA DELLE SPADE

cliccare per ingrandire l'immagine (116KB)

 

rocspmin.jpg (6657 byte)

visione del settore 1 della Roccia delle Spade

(dall'apografo di Tibiletti Bruno)

 

PIANCOGNO, ROCCIA DELLE SPADE I

PC14_.jpg (40987 byte)

1)  ]xxxxau     2) is2arhiau (da staccare in is2 arhiau ?)

3) phrima in epro2i

Tibil. PC 14a, 15b, 16c

1)  ]xxeuau   

2) ar?iau

3) imnetneprqi

vel

 imnetne prqi

 

 

 

 

PIANCOGNO, ROCCIA DELLE SPADE I b

cliccare per ingrandire l'immagine

PC17min.jpg (11124 byte)

contesto di un settore della Roccia delle Spade

PC17-20.gif (4694 byte)

PC 17d: selzaþe                               PC 18e: seh manals

PC 19f: (h)bu_.gif (178 byte)3su_.gif (178 byte)3(s)                       PC 20g: mi ruas

(il presunto h davanti a m  fa parte di un disegno ornamentale)

a sinistra di PC 19f:   siu

apografo di Tibiletti Bruno

letture di Tibiletti Bruno

PC 17d: zelchi.gif (842 byte)assc.gif (117 byte)e

PC 18e: zehmenelz vel zehmenesz

PC 19f: bszsz

PC 20g: hmiruaz vel hm (i)ruaz

a sinistra di PC 19f: ziu

PC21.gif (3083 byte)

uesthetaok.gif (133 byte)ar[

 

lettura di Tibiletti Bruno PC 21h:

uez?ar vel chi.gif (842 byte)1ez?ar   vel chi.gif (842 byte)1ez?ar

 

 

cliccare per ingrandire l'immagine

PC22min.jpg (9527 byte)

contesto di un settore della Roccia delle Spade

 

PC23_26.gif (6221 byte)

PC 22i: 1. res (lettere grandi)    2. u_.gif (178 byte)3n(z)e  (lettere minori in legatura)

PC 23l: bisu_.gif (178 byte)3lau

PC 24m: nihnthetaok.gif (133 byte)au  

PC 25n:  lu_.gif (178 byte)3i.mu_.gif (178 byte)3s   vel    eu_.gif (178 byte)3kmu_.gif (178 byte)3s

PC 26o: lamas

 

letture di Tibiletti Bruno

PC 22i: rnez // se

PC 23l: (h)?zslau

PC 24m: nihn?au

PC 25n: esi?msz   vel  vsi?msz

PC 26o: lamuz   vel þlamuz

PC28a.gif (1830 byte)

Tibil. PC 28a: [?]i?lnmchi.gif (842 byte)[?]

PC29.gif (4646 byte)

apografo di Tibiletti Bruno

PC29bfot.jpg (18415 byte)

x(x)exe(k)un(t)e<o>u_.gif (178 byte)sk

Tibil. PC 29b: (2 parole):

viele(?)u vel eiele(?)u vel vieie(?)u

neoszs vel nieoszs   vel nt1eoszs

 

PIANCOGNO, ROCCIA DELLE SPADE II e IV

PC30.gif (1785 byte)

thetaok.gif (133 byte)uhsa is

Tibil. PC 30: ?u?hsaiz

PC31a.gif (1925 byte)

ss12.gif (116 byte)o2aniau

Tibil. PC 31a: þqaniau

PC32b.gif (3060 byte)

Tibil. PC 32b:

u a e a u /

v vel a /

ve /

au vel  al

 

PIANCOGNO, luoghi vari

PC33a.jpg (8312 byte)

località

Mandolino

Tibil. PC 33a:

þ?ur(?)ssc.gif (117 byte)?za?e

vel   þ?ur(?)ssc.gif (117 byte)?za?l

PC34.gif (2923 byte)

a   peu_.gif (178 byte)ethetaok.gif (133 byte)2uni

Davine alto

Tibil. PC 34:

v (vel a) // reoeni

 

PC35a.jpg (5410 byte)

hkanoas

gruppo del

Labirinto

Tibil. PC 35:

??anoaz

PC36b.gif (825 byte)

arkiau

gruppo del

Labirinto

Tibil. PC 36:

ar?iau

PC42.gif (375 byte)

uanx

zona 12

Tibil. PC 42: ...ni

PC43.gif (2133 byte)

]xu_.gif (178 byte)s  /  ]xz     / ]xxs

sotto la roccia

del villaggio

Tibil. PC 43:

[­­­]xsz /

[­­­]chi.gif (842 byte) /

[­­­]iz

 

 

PC44a.gif (1704 byte)

a) a // selerks   b) sel    c) a

gruppo Alfa

Tibil. PC 44:

a) zeler?z  // a /

b) zel

c) a

 

PIANCOGNO, GRUPPO DELLA BISCIA

PC37.jpg (11322 byte)

o2 e a u

Tibil. PC 37:

qlau vel qeau

vel qvau

PC38.gif (1041 byte)

uelai

Tibil. PC 38:

uelai

PC39.gif (13294 byte)

uahthetaok.gif (133 byte)o2 aseu alhua o2rs

Tibil. PC 39:

ueza q?(?)hau /

ziqau vel zrqau

vel ziqvu

PC40.gif (9064 byte)

u_.gif (178 byte)2 eu au (da sinistra a destra)

Tibil. PC 40: ueuau

 

INDICE DELLE

ISCRIZIONI CAMUNE