"ZONA LATET TUA NUNC ET CRAS FORTASSE LATEBIT:

DEHINC ERIT, ORION, ADSPICIENDA MIHI"  

(Ovidii Fastorum, VI, 787-788)

II

Adolphus ZAVARONI

diligenter edidit

et in orbis plaga magna posuit

© anno MMI

ANCIENT NORTH ITALIC INSCRIPTIONS TESTIMONIA LINGUARUM QUIBUS VENETI, RAETI, CAMUNNI, LEPONTII LOCUTI SUNT

Lo scopo principale di questo sito è metterea a disposizione di chi lo desideri i corpora delle iscrizioni prelatine dell'Italia settentrionale, man mano che li aggiorno per i miei studi. Esso è quindi indirizzato sia agli studiosi sia sia ai curiosi di antichità che desiderano avere uno strumento di facile consultazione esaustivo e scientifico.

The main purpose of this site is quite simple: to grant easy access to the corpora of the ancient preLatin inscriptions from Northern Italy, while I keep updating them for my personal studies. It is addressed to the specialist scholars and students as well as to the curious ones into  antiquity that wish to have an instrument of easy consultation, but exaustive and scientific one.