ANCIENT

NORTH ITALIC

INSCRIPTIONS

TESTIMONIA LINGUARUM

IN ITALIA TRANSPADANA LOCUTARUM

Adolphus ZAVARONI

diligenter edidit

et in orbis plaga magna posuit

© anno MMI

a b g d e v z h    i k l n (m) ² o p  o² r s t ² tⁱ (?)? t u s^{2    ""}

contesto dell'alfabetario PC 10b, 22

a b g d e v z h i k l n m  o o p o² r s t u ? ^{2 3} (o') ? ^""

a b g d e v z h i k l m n o p o²  s t u ² (?)? (?)

sth                       k^b k^c

Apografi di

Tibiletti Bruno

alfabetari

VANIVS

iscrizioni vere o presunte individuate sullla roccia di Ca' de Dos

PC 2b: o²r³s vel  r³s         PC1a 1: x(x)?³        PC1a 2: uis(k) vel (k)siu     

PC1a 3: o²kuaz² vel kuas          PC 3c: z³i  vel i³z

Tibil. PC 1a 1:

xxvs

Tibil. PC 1a2:

[?]ziu vel uiz[?]

Tibil. PC 1a3:

?uvz  vel ?uaz

Tibil. PC 2b:

qrsz // q

Tibil. PC 3c:

si vel  is

scritta ipotizzata dalla Tibiletti Bruno

seili

Tibil. PC 4d:

zeiulo[?]

[---] / [---]l / sexxxks (sel[e]rks?)

b) xxim  

Tibil. PC 7a, 20:

axxu /

[---]u (vel [---]l) /

zeiel?z vel  zeieu?z /

xxiÞm

(sotto l'alfabetario) izerau

iervu vel ierau

ra / pp

  Tibil. PC 9a, 22:

ra / rr

is simia

iz zimia

]d e v s h (framm. di alfabeto: s pro z)

[a]b[d]ge?h

cliccare per ingrandire l'immagine (116KB)

visione del settore 1 della Roccia delle Spade

(dall'apografo di Tibiletti Bruno)

1)  ]xxxxau     2) is²arhiau (da staccare in is² arhiau ?)

3) phrima in epro²i

Tibil. PC 14a, 15b, 16c

1)  ]xxeuau   

2) ar?iau

3) imnetneprqi

vel

 imnetne prqi

cliccare per ingrandire l'immagine

contesto di un settore della Roccia delle Spade

PC 17d: selzaþe                               PC 18e: seh manals

PC 19f: (h)b³s³(s)                       PC 20g: mi ruas

(il presunto h davanti a m  fa parte di un disegno ornamentale)

a sinistra di PC 19f:   siu

apografo di Tibiletti Bruno

letture di Tibiletti Bruno

PC 17d: zelae

PC 18e: zehmenelz vel zehmenesz

PC 19f: bszsz

PC 20g: hmiruaz vel hm (i)ruaz

a sinistra di PC 19f: ziu

uesar[

lettura di Tibiletti Bruno PC 21h:

uez?ar vel ¹ez?ar   vel ¹ez?ar

cliccare per ingrandire l'immagine

contesto di un settore della Roccia delle Spade

PC 22i: 1. res (lettere grandi)    2. ³n(z)e  (lettere minori in legatura)

PC 23l: bis³lau

PC 24m: nihnau  

PC 25n:  l³i.m³s   vel    e³km³s

PC 26o: lamas

letture di Tibiletti Bruno

PC 22i: rnez // se

PC 23l: (h)?zslau

PC 24m: nihn?au

PC 25n: esi?msz   vel  vsi?msz

PC 26o: lamuz   vel þlamuz

Tibil. PC 28a: [?]i?lnm[?]

apografo di Tibiletti Bruno

x(x)exe(k)un(t)e<o>sk

Tibil. PC 29b: (2 parole):

viele(?)u vel eiele(?)u vel vieie(?)u

neoszs vel nieoszs   vel nt¹eoszs

uhsa is

Tibil. PC 30: ?u?hsaiz

o²aniau

Tibil. PC 31a: þqaniau

Tibil. PC 32b:

u a e a u /

v vel a /

ve /

au vel  al

località

Mandolino

Tibil. PC 33a:

þ?ur(?)?za?e

vel   þ?ur(?)?za?l

a   pee²uni

Davine alto

Tibil. PC 34:

v (vel a) // reoeni

hkanoas

Labirinto

Tibil. PC 35:

??anoaz

arkiau

Labirinto

Tibil. PC 36:

ar?iau

uanx

zona 12

]xs  /  ]xz     / ]xxs

del villaggio

[­­­]xsz /

[­­­] /

[­­­]iz

a) a // selerks   b) sel    c) a

gruppo Alfa

a) zeler?z  // a /

b) zel

c) a

o² e a u

qlau vel qeau

vel qvau

uelai

uelai

uaho² aseu /  alhua o²rs

ueza q?(?)hau /

ziqau vel zrqau

vel ziqvu

² eu au (da sinistra a destra)

INDICE DELLE

ISCRIZIONI CAMUNE