Make your own free website on Tripod.com

camunap.gif (3293 byte)

ANCIENT

NORTH ITALIC

INSCRIPTIONS

 

TESTIMONIA LINGUARUM

IN ITALIA TRANSPADANA LOCUTARUM

Adolphus ZAVARONI

diligenter edidit

et in orbis plaga magna posuit

annis MMI-MMIV

 

 

corno1.gif (2296 byte)

ultima revisione : Agosto  2004

 

FOPPE DI NADRO

contFN1.gif (5980 byte)

Contesto figurativo delle iscrizioni 1 e 2 sulla roccia 6 di Foppe di Nadro

 

ROCCIA 6

                            siazases.gif (2817 byte)

munthau.gif (2536 byte)

                    esaais

muntheta.gif (137 byte)au

Mancini, FN1

zezachi.gif (842 byte)aiz

 

Mancini, FN 2

mun::au

FN3.gif (1350 byte)

lu_.gif (178 byte)

Mancini, FN 3

qlu

 

ROCCIA 23

sasiau.gif (1548 byte)

sasiau

Mancini, FN 4

zaziau

 

ROCCIA 24

ualium.jpg (26905 byte)

ualium

Mancini, FN 5

uialchi.gif (842 byte)im

 

velai.gif (9618 byte)

uelai

 

Mancini, FN 6

uelai

tu.gif (1386 byte)

Mancini, FN 7

t'u

eltnasF.gif (1401 byte)

eltnas

Mancini, FN 8

elt'naz

Fo ul or.jpg (5765 byte)

ul

or

Mancini, FN 10

FN12.gif (3148 byte)

Mancini, FN 12

FN1a57.gif (1838 byte)

a b g d e [

Tibil., FN 1a, 57:

a b g d e?

exxsne.gif (3162 byte)   FN2b58.gif (1856 byte)

           apografo di A. Mancini                              apografo di M. G. Tibiletti Bruno

FN02fot.gif (74148 byte)

1a redazione: a ph g d e [          2a redazione: ephls ren

 

Mancini, FN 9

e__zne

 

Tibil., FN 2b:

<a> b g z d e?.

FN3c59.jpg (12127 byte)

a ph g d e z h theta.gif (137 byte) i   k l n m u_.gif (178 byte) p o2  ss12.gif (116 byte) o r s t u theta.gif (137 byte)2 [_]

Tibil., FN 3c:

alfabetario

FN4d60.jpg (17617 byte)

a ph [g] d e v z h theta.gif (137 byte)  k l n m u_.gif (178 byte) o p

Tibil., FN 4d:

alfabetario

FN ALF D.jpg (31328 byte)

a [ph....] h theta.gif (137 byte) i k l n m u_.gif (178 byte) o p ss12.gif (116 byte) o2 r s [.... theta.gif (137 byte)...]

 

Tibil., FN 5e:

alfabetario

FN6f.gif (9731 byte)

a [ph] g [..] v [....] n m u_.gif (178 byte)2 o p ss12.gif (116 byte) o2 r s t u (+ segni non grafici)

Tibil., FN 6f:

alfabetario

 

ROCCIA 24: settore degli alfabetari

Foptotmi.jpg (8113 byte)

cliccare sull'immagine per ingrandirla (105 KB)

(da A. Priuli, I graffiti rupestri di Pian Cogno, in "Quaderni Camuni" 49-50)

 

ROCCIA 26

SCAB.gif (3289 byte)

SCAB(O)

LUCIUS

Mancini, FN 17

SCRB

iupu vel upui

 

 

ROCCIA 27: complessivo

Foppeim.gif (3534 byte)

  Insieme delle iscrizioni 13-16  sulla roccia 27 di Foppe di Nadro 

foppmin.jpg (9989 byte)

cliccare per ingrandire l'immagine

 

rethen.gif (1973 byte)

retheta.gif (137 byte)3enau

Mancini, FN 13

retheta.gif (137 byte)enau

piqiau.gif (1151 byte)

piphi_ok.gif (128 byte)iau

Mancini, FN 14

piphi ok.gif (128 byte)iau

Morandi

piqiau

uelala.gif (2264 byte)

uelalaus

Mancini, FN 15

uelalauz

peni.gif (2767 byte)

peni

Mancini, FN 16

peni

 

SALITA DELLA ZURLA

eltnas.gif (2561 byte)

eltnas

Mancini, Zu 1

  elt'naz

ren.gif (1295 byte)

alfabeb.gif (3091 byte)

ren

[a] ph g d e z h theta.gif (137 byte) i k l n m u_.gif (178 byte) o p ss12.gif (116 byte) r s t u  thi_germ.jpg (1798 byte)thi_germ.jpg (1798 byte) ti s2 theta.gif (137 byte)2 theta.gif (137 byte)3

Mancini, Zu 2 a, b

Tibiletti, Morandi :

alfabetario

 

INDICE DELLE

ISCRIZIONI CAMUNE